长沙晚报掌上长沙7月6日讯（全媒体记者 贺文兵 通讯员 刘欣怡 甘煊凡 童言）在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年之际，7月1日至5日，湖南师范大学文学院“红场有戏”暑期实践团走上长沙街头开展“推普+戏剧”融合调研活动。
连日来，实践调研团深入岳麓山、橘子洲头、许光达故居等地，围绕“铭记历史护和平，推普助文促振兴”主题开展调研。过程中，队员们采用问卷调查与实地采访相结合的方式，广泛收集不同年龄、职业居民的意见。他们惊喜地发现，长沙在推广普通话方面有着独特且有效的模式，既巧妙平衡了推广普通话与传承湖湘语言文化的关系，又充分利用丰富的红色资源，打造出“普通话为主线+湘语点睛”的戏剧推广新模式。
这一模式的核心亮点十足。关键剧情和历史讲解运用标准普通话，保障了信息传达的准确性；而人物日常对话和民俗场景融入长沙话、湘潭话等方言词汇，为戏剧增添了浓郁的地域特色。同时，舞台配备的数字智慧屏同步显示普通话与方言双语字幕，这种设计让观众既能清晰“听得懂”历史，又能在熟悉的乡音中“看得好”“感到乐”，极大地提升了群众的参与感和满意度。
湖南师范大学文学院的这次实践调研活动，是大学生积极投身社会、服务文化建设的生动体现。实践团成员表示，此次调研不仅加深了对“推普+戏剧”创新模式的理解，更直观地掌握了当地居民普通话水平和观看红色戏剧的兴趣，为后续开展戏剧展演活动筑牢了基础。
